Eisbrecher - Wie tief? скачать видео бесплатно

http://www.rammstein.ro/

Eisbrecher - Wie tief?

mit deutscher und rumänischer Lyrik

cu versuri în germană şi română

DEUTSCHE LYRIK:

Wach auf!

Keine Freiheit in leeren Augen

Es ist die Wahrheit, die zu mir spricht

Kein Erbarmen für diese Feigheit

Kalte Gnade führt mich ins Licht

All mein Zögern, all meine Gedanken

All die Jahre, so sinnlos verprasst

Ich denke, dass ich fühle

Ich krieche, und ich wühle

Nach dem, was ich mal war

Doch es ist nicht mehr da

Ich hasse, dass ich fluche

Verlier' mich auf der Suche

Du allein kannst mich befrei'n aus dieser Not

Wie tief ist dein Tod?

Wie endlos die Ewigkeit?

Wie tief ist ein Traum?

Wann wachst du auf?

Keine Weisheit lässt mich noch glauben

An die Sehnsucht, die in mir sticht

Schwarze Seelen in endloser Eiszeit

Heiße Hoffnung nimmt uns die Sicht

All mein Sehnen, all meine Gebete

Die letzte Chance, so sinnlos verprasst

Ich denke, dass ich fühle

Ich grabe, und ich wühle

Nach dem, was einmal war

Doch es ist nichts mehr da

Ich kratze, bis ich blute

Und such' im Nichts das Gute

Du allein kannst mich befrei'n aus diesem Sog

Wie tief ist dein Tod?

Wie endlos die Ewigkeit?

Wie tief ist ein Traum?

Wann wachst du auf?

Wie tief ist dein Tod?

Wie endlos die Ewigkeit?

Wie tief ist ein Traum?

Wann wachst du auf?

Hörst du mich?

Wach auf!

Hörst du mich?

Wach auf!

Hörst du mich?

Wach auf!

Hörst du mich?

Wach auf!

Ich fühle, ich krieche zu dir in die Tiefe

Ich suche, ich ruf' nach dir

Wann wachst du a..

Wann wachst du auf?

Wie tief ist dein..

Wie tief ist dein..

Wie tief ist dein Tod?

Wie endlos die Ewigkeit?

Wie tief ist ein Traum?

Wann wachst du auf?

VERSURI ÎN ROMÂNĂ:

Trezeşte-te!

Nicio libertate în ochi goi

Este adevărul cel care îmi vorbeşte

Nicio milă pentru laşitatea asta

Milă rece mă conduce în lumină

Toate ezitările mele, toate gândurile mele

Toţi anii, risipiţi pe nesimţite

Mă gândesc că simt

Mă târăsc şi scormonesc

Căutând ce eram odată

Dar nu mai este acolo

Urăsc că blestem

Mă pierd căutând

Tu singur/ă mă poţi elibera de această nevoie

Cât de adâncă e moartea ta?

Cât de nesfârşită eternitatea?

Cât de adânc este un vis?

Când te vei trezi?

Nicio înţelepciune nu mă va mai lăsa să cred

În nostalgia ca un junghi

Suflete negre într-o eră glaciară nesfârşită

Speranţă arzătoare ne ia privirile

Toate dorurile mele, toate rugăciunile mele

Ultima şansă, risipită pe nesimţite

Mă gândesc că simt

Sap şi scormonesc

Căutând ce era odată

Dar nu mai e nimic acolo

Zgârii până sângerez

Şi caut binele în nimic

Tu singur/ă mă poţi elibera de această scurgere

Cât de adâncă e moartea ta?

Cât de nesfârşită eternitatea?

Cât de adânc este un vis?

Când te vei trezi?

Cât de adâncă e moartea ta?

Cât de nesfârşită eternitatea?

Cât de adânc este un vis?

Când te vei trezi?

Mă auzi?

Trezeşte-te!

Mă auzi?

Trezeşte-te!

Mă auzi?

Trezeşte-te!

Mă auzi?

Trezeşte-te!

Simt, mă târăsc spre tine în adâncuri

Caut, te chem

Când te vei tre..

Când te vei trezi?

Cât de adâncă este..

Cât de adâncă este..

Cât de adâncă e moartea ta?

Cât de nesfârşită eternitatea?

Cât de adânc este un vis?

Când te vei trezi?