Dans mon ile - Henri Salvador скачать видео бесплатно

Esta canción es considerada precursora de la bossa nova' brasileña. Según Salvador (muerto el 13-2-2008 a los 90 años), Jobim afirmó que esa era la dirección a tomar: cambiar el tempo de la samba, transformar la armonía e introducir bellas melodías.

Dans mon île

Ah comme on est bien

Dans mon île

On n'fait jamais rien

On se dore au soleil

Qui nous caresse

Et l'on paresse

Sans songer à demain

Dans mon île

Ah comme il fait doux

Bien tranquille

Près de ma doudou

Sous les grands cocotiers qui se balancent

En silence, nous rêvons de nous.

Dans mon île

Un parfum d'amour

Se faufile

Dès la fin du jour

Elle accourt me tendant ses bras dociles

Douce et fragile

Dans ses plus beaux atours

Ses yeux brillent

Et ses cheveux bruns

S'éparpillent

Sur le sable fin

Et nous jouons au jeu d'Adam et Eve

Jeu facile

Qu'ils nous ont appris

Car mon île c'est le Paradis.