Bruno Mars - It will rain (magyar) [720p] скачать видео бесплатно

~ ♫ ~

Cím: It will rain

Előadó: Bruno Mars

Album: The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1. (Soundtrack)

Év: 2011

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

~ © ~

Fordította, és a videót készítette: Huhoka

Program: Sony Vegas Pro 11

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

~ ☑ ~

YouTube 2: https://www.youtube.com/c/iHuhoka

Twitter: http://twitter.com/Huhoka

Instagram: http://instagram.com/huhoka

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Átköltöztem a másik a csatornámra:

https://www.youtube.com/c/iHuhoka

Ha a videó tetszett, és kíváncsi vagy a többi munkámra is, menj fel a másik csatornámra, és iratkozz fel arra, erre már nem szükséges!

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Gyakran ismételt kérdések

• 1. Milyen szerkesztő programot használok?

Sony Vegas Pro 9 (újabban 12). A képeket hozzá Photoscape-pel vagy Gimp 2-vel szerkesztem.

• 2. Hogyan csinálom a speciális, mozgó, háttér effekteket?

Itt a Youtube-on keresek animációs videókat, és azokat teszem be háttérnek. Sokszor szerkesztek rajtuk egy kicsit, vagy effektelek, de az alapot nem én készítem.

• 3. Vállalok fordításokat kérésre?

Nem.

• 4. Miért ilyen rettenetes a hang a videóimon?

A Youtube nagyon szigorúan veszi a szerzői jogokkal való visszaélést, így, ha meg is van egy audio, teljesen jó minőségben, akkor sem tölthetem fel úgy, mert különben a videót törlik. Muszáj megszerkesztenem a hangot, különben nem tudom feltölteni. Get over it.

• 5. Miért fordítottad itt ezt vagy azt?

Nem szeretem a tükörfordítást, az értelmes, magyaros fordításokat többre értékelem. Viszont sokszor előfordul, hogy kapkodásból, avagy bénaságból, nem tudásból fordítottam félre valamit. Ezért lehet szólni. :)

• 6. Lehet egy kérdésed?

Peeersze! Kenyérre lehet kenni, olyan cuki vagyok (még ha ez nem is tűnt fel elsőre:D), szóval csak bátran!