Download the video here: http://www.mediafire.com/?nmiziwmtz3m
Title: We Really Loved Each Other | 우리 정말 사랑했어요 | Uri Jŏngmal Saranghaessŏyo
Artist: Navi ft. K.Will | 나비 ft. 케이윌
Album: We Really Loved (Digital Single)
Release date: June 21, 2010
Disclaimer:
I do not own anything of this music video. The contents belong to its rightful owner.
참 나쁜 남자죠 그래서 난 어쩌면 더 못잊나봐요
cham nappŭn namjajyo gŭraesŏ nan ŏjjŏmyŏn dŏ motitnabwayo
You're such a bad man I think that may be why I can't forget you more
추억을 다 뒤져도 행복했던 기억뿐인데
chuŏkŭl da dwijyŏdo haengbokhaetdŏn giŏkppuninde
Even when I look around our memories, it was all happy memories
생각만 해도 눈물로 얼룩질텐데
saenggakman haedo nunmullo ŏllukjiltende
I probably will get stained with tears just from thinking of it
그래서 더 미운지 몰라
gŭraesŏ dŏ miunji molla
That might be why I hate you more
그대만큼 내 맘을 잘 아는 사람
gŭdaemankŭm nae mamŭl jal anŭn saram
A person that will know my heart better than you
이젠 다신 만날 수 없을 것 같아
ijen dashin mannal su ŏbsŭl gŏt gata
I don't think I'll be able to meet another like that
사랑해 행복했어요 그리고 미안했어요
saranghae haengbokhaessŏyo gŭrigo mianhaessŏyo
I love you I was happy and I was sorry
이렇게 우리 (이렇게 우리) 헤어지지만 돌아서지만
irŏhke uri (irŏhke uri) heŏjijiman dorasŏjiman
Like this we (like this we) might be seperating, we might be turning around but
이것만은 잊지 말아요 그댈 정말 사랑했어요
igŏtmanŭn itji marayo gŭdael jŏngmal saranghaessŏyo
Don't forget this, I really loved you
참 착한 여자죠 그래서 더 못잊을거야
cham chakhan yŏjajyo gŭraesŏ dŏ motitŭlgŏya
You're such a nice woman that's probably why I can't forget you more
지금이라면 잘해줄 자신 있는데
jigŭmiramyŏn jalhaejul jashin itnŭnde
If it was now, I am confident in doing better for you
시간은 돌릴 순 없나봐
shiganŭn dollil sun ŏbtnabwa
I don't think I can reverse the time
그대만큼 더 좋은 난 그런 사람
gŭdaemankŭm dŏ johŭn nan gŭrŏn saram
A person I'll like more than you, that kind of person
두 번 다신 만날 수 없을 것 같아
du bŏn dashin mannal su ŏbsŭl gŏt gata
I don't think I'll ever be able to meet a person like that
사랑해 행복했어요 그리고 미안했어요
saranghae haengbokhaessŏyo gŭrigo mianhaessŏyo
I love you I was happy and I was sorry
이렇게 우리 (이렇게 우리) 헤어지지만 돌아서지만
irŏhke uri (irŏhke uri) heŏjijiman dorasŏjiman
Like this we (like this we) might be seperating, we might be turning around but
이것만은 잊지 말아요 그댈 정말 사랑했어요
igŏtmanŭn itji marayo gŭdael jŏngmal saranghaessŏyo
Don't forget this, I really loved you
이별을 피할 수 없어 (널 보낼 수 없어) 눈물을 멈출 수 없어
ibyŏrrŭl pihal su ŏbsŏ (nŏl bonael su ŏbsŏ) nunmurŭl mŏmchul su ŏbsŏ
I can't avoid seperation (I can't let you go) I can't stop the tears
이렇게 우리 (이렇게 우리) 스쳐가지만 멀어지지만 (멀어지지만)
irŏhke uri (irŏhke uri) sŭchyŏgajiman mŏrŏjijiman (mŏrŏjijiman)
Like this we (like this we) might be walking past each other, we might be going further away but (further away but)
이것만은 잊지 말아요 그댈 정말 사랑했어요 LOVE YOU (널 사랑해)
igŏtmanŭn itji marayo gŭdael jŏngmal saranghaessŏyo LOVE YOU (nŏl saranghae)
Don't forget this, I really loved you, love you (I love you)
우리 정말 사랑했어요 GOODBYE GOODBYE GOODBYE SAY GOODBYE
uri jŏngmal saranghaessŏyo GOODBYE GOODBYE GOODBYE SAY GOODBYE
We really loved each other goodbye, goodbye, goodbye say goodbye
9 years ago
10 years ago
10 years ago
10 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
12 years ago
12 years ago
12 years ago
12 years ago
13 years ago
13 years ago
13 years ago
13 years ago