Vom Album "Rette Sich Wer Kann", 1976 Intercord-27801-0
Comentarios
11 years ago
fressfisch
:) schön
11 years ago
NetzKaiser
Im Deutschen gibt es das geflügelte Wort "jemanden in eine Schublade stecken", womit gemeint ist, dass man ein Stereotyp im Kopf hat, wie jemand zu sein hat, der ein bestimmtes Merkmal hat. Und ich interpretiere das Lied so, dass Kreisler sagen möchte, dass alle versuchen einen Stereotypen gerecht zu werden, also in eine Schublade zu passen versuchen. Vielleicht gibt es also so meine Vermutung analog ein geflügeltes Wort in Österreich: "jemanden in ein Regal stecken"
11 years ago
NetzKaiser
Ich verstehe irgendwie nichts, aber ich vermute, dass das Absicht ist. Ich war sogar beim Verfassen meines Kommentars am überlegen, ob ich es erklären muss. Hier also nachträglich die Erklärung:
11 years ago
Nederdien
Ist für den Nichtstudenten die Schublade etwa das, was für uns der Fußboden ist?
11 years ago
NetzKaiser
Ist für die Österreicher das Regal etwa das, was für uns die Schublade ist?