- german version of the song "The Old Spinning Wheel" by Ray Noble & his Orchestra in 1933
- see also the version by Hans Schindler and his Orchester, with Hans Hellmer as singer
http://www.youtube.com/watch?v=fAMMngA5Xz0
~ the Comedian Harmonists Комедиен Хармонист
- Robert "Bob" Biberti - Bass / bass
* 05.06.1902 (Berlin) - † 02.11.1985 (Berlin)
- Roman Cycowski - Bariton / baritone
* 24.01.1901 (Tussyn / Łódź) - † 09.11.1998 (Palm Springs)
- Harry Frommermann (Frohman) - 3. Tenor / Buffo / 3rd tenor
* 12.10.1906 (Berlin) - † 29.10.1975 (Bremen)
- Erich Abraham Collin - 2. Tenor / 2nd tenor
* 26.08.1899 (Berlin) - † 28. April 1961 (Los Angeles)
- Asparuch "Ari" Leschnikoff Аспарух "Ари" Лешников - 1. Tenor / 1st tenor
* 16.06.1897 (Chaskovo Хасково) - † 31.07.1978 (Sofia София)
- Erwin Bootz - Klavier / piano
* 05.06.1902 (Stettin Szczecin) - † 27.12.1982 (Hamburg)
- Das alte Spinnrad - lyrics
Es steht ein uraltes Spinnrad
traumverloren am Kamin.
Dort sitz ich des Abends beim Dämmerschein,
wenn dunkle Wolken ziehen.
Und träume mit stillem Verlangen
von Tagen, die längst schon vergangen.
Wenn in Großmutters Stübchen ganz leise
surrt das Spinnrad am alten Kamin,
hör ich manche verklungene Weisen,
wie im Traum durch die Dämmerung ziehn.
Und dann erwacht die alte Zeit, die längst entschwunden,
Kindertage und der ersten Liebe Glück.
Altes Spinnrad, ach bring mir die Stunden
meiner Jugend noch einmal zurück.
Das Spinnrad weiß noch die Tage
und denkt so wie ich daran,
wie Großmütterlein ihre Märchen spann,
die sie für uns ersann.
Wenn in Großmutters Stübchen ganz leise
surrt das Spinnrad am alten Kamin,
hör ich manche verklungene Weisen,
wie im Traum durch die Dämmerung ziehn.
Und dann erwacht die alte Zeit, die längst entschwunden,
Kindertage und der ersten Liebe Glück.
Altes Spinnrad, ach bring mir die Stunden
meiner Jugend noch einmal zurück.
10 years ago
11 years ago