Lo Dibarnu Od Al Ahava - Ofra Haza and Gidi Gov video free download
Lo Dibarnu Od Al Ahava (We Haven't Talked About Love Yet) - Ofra Haza and Gidi Gov on Laila Gov (Gov Night).....
Lo dibarnu od al ahava
Velo yaradnu el sofah
Ein davar, halechem lo yach'sor machar
Roshech/roshcha tani'ach/hanichi al haker.
Ani rotze/a lishon itach/itcha
Lenashek otach/otcha le'at le'at
Otach/otcha.
Lo dibarnu od al mishpachah
Velo zimarnu et shivchah
Ein davar, haru'ach lo yis'ar machar
Roshech hanichi al hakar.
Ani rotzeh lakum itach
Lelatef otach/otcha le'at le'at
Otach.
Lo dibarnu od al haziknah
Velo te'arnu et chinah
Ein davar, hatofet lo yiv'ar machar
Roshech/roshcha tani'ach/ hanichi al hakar.
Ani rotzeh lamut itach
Lechabek otach/otcha le'at le'at
Otach/otcha.
Ein davar, hatofet lo yiv'ar machar
Roshech/roshcha tani'ach/ hanichi al hakar.
Ani rotzeh lamut itach
Lechabek otach/otcha le'at le'at
Otach/otcha.
לא דיברנו עוד על אהבה
ולא ירדנו אל סופה
אין דבר, הלחם לא יחסר מחר
ראשך הניחי על הכר
אני רוצה לישון איתך
לנשק אותך לאט לאט
אותך
לא דיברנו עוד על משפחה
ולא זימרנו את שבחה
אין דבר, הרוח לא יסער מחר
ראשך הניחי על הכר
אני רוצה לקום איתך
ללטף אותך לאט לאט
אותך
לא דיברנו עוד על הזקנה
ולא תארנו את חינה
אין דבר, התופת לא יבער מחר
ראשך הניחי על הכר
אני רוצה למות איתך
לחבק אותך לאט לאט
אותך
Words/Music: Ehud Manor / Matti Caspi
Transliteration: www.hebrewsongs.com
Hebrew Lyrics: www.shiron.net
Comments
10 years ago
shalmmswis
חבל על אלה שהולכים ולא חוזרים.ואת עפרה המושלמת חסרה כל כך.תמיד מתגעגעים10 years ago
shalmmswis
הביצוע הכי מהמם לשיר הזה everבעיקר מבלי להעליב את גידי בגלל עפרה הסופר מעולה ומרגשת.הקול הזה הקול הזה שאבד ולעולם לעולם לא יהיה לאף אחת אחרת.מי היה באמת צריך שם את מדונה ברברה ווויטני כשעפרה היפהפייה בעלת הקול המושלםםםם שם.חבל על דאבדין ולא משתכחין.11 years ago
Karina
Yossi :)11 years ago
thewordhive
The translation is too long for one post so here's the last verse: "I want to die with you Hug you slowly You" (I used Google Translate which isn't perfect but is helpful) This is such a beautiful song and Ofra Haza was a real treasure.11 years ago
thewordhive
We did not talk about love And we went down to the end No matter, the bread will not miss tomorrow Put your head on the pillow I want to sleep with you Slowly kiss you You We did not talk more about family And chanted the praises There is nothing, no wind Isa'r tomorrow Put your head on the pillow I want to stand with you Slowly caress you You We did not talk more about old And we have described the Henna There is nothing, hell will not burn tomorrow Put your head on the pillow Google Trans11 years ago
Terence Grewcock
לא דיברנו עוד על אהבה ולא ירדנו אל סופה אין דבר, הלחם לא יחסר מחר ראשך הניחי על הכר אני רוצה לישון איתך לנשק אותך לאט לאט אותך לא דיברנו עוד על משפחה ולא זימרנו את שבחה אין דבר, הרוח לא יסער מחר ראשך הניחי על הכר אני רוצה לקום איתך ללטף אותך לאט לאט אותך לא דיברנו עוד על הזקנה ולא תארנו את חינה אין דבר, התופת לא יבער מחר ראשך הניחי על הכר אני רוצה למות איתך לחבק אותך לאט לאט אותך What does this mean in English?12 years ago
Terence Grewcock
English translation, please!13 years ago
TheSister58
נזכור אותך לעד, אופרה!Related Videos
Hanokdim / Ma Yafim Ha'leilot
Hanokdim / Ma Yafim Ha'leilot - Ofra Haza
Ofra Haza
Ofra Haza - Im Nin'Alu 1988