Jacques Brel - Marieke (By Geert Pelzer) video free download


5,038
Duration: 03:19
Uploaded: 2008/12/12

The Jacques Brel song Marieke performed by Geert Pelzer (singing), Leonie Colsen (piano) and Alex van Vliet (accordeon) on september 18, 1999 in Theehuis, Odapark Venray, Netherlands

From "T":

"Brel's native Belgium is a land of two languages, French and Flemish Dutch. This unusual song goes back and forth between the two languages as he laments the loss of a woman from Bruges ( West Flanders) to Ghent (East Flanders).

Marieke Lyrics:

Ay Marieke Marieke je t'aimais tant

Entre les tours de Bruges et Gand

Ay Marieke Marieke il y a longtemps

Entre les tours de Bruges et Gand

Zonder liefde warme liefde

Waait de wind de stomme wind

Zonder liefde warme liefde

Weent de zee de grijze zee

Zonder liefde warme liefde

Lijdt het licht het donk're licht

En schuurt het zand over mijn land

Mijn platte land mijn Vlaanderland

Ay Marieke Marieke le ciel flamand

Couleur des tours de Bruges et Gand

Ay Marieke Marieke le ciel flamand

Pleure avec moi de Bruges à Gand

Zonder liefde warme liefde

Waait de wind c'est fini

Zonder liefde warme liefde

Weent de zee déjà fini

Zonder liefde warme liefde

Lijdt het licht tout est fini

En schuurt het zand over mijn land

Mijn platte land mijn Vlaanderland

Ay Marieke Marieke le ciel flamand

Pesait-il trop de Bruges à Gand

Ay Marieke Marieke sur tes vingt ans

Que j'aimais tant de Bruges à Gand

Zonder liefde warme liefde

Lacht de duivel de zwarte duivel

Zonder liefde warme liefde

Brandt mijn hart mijn oude hart

Zonder liefde warme liefde

Sterft de zomer de droeve zomer

En schuurt het zand over mijn land

Mijn platte land mijn Vlaanderland

Ay Marieke Marieke revienne le temps

Revienne le temps de Bruges et Gand

Ay Marieke Marieke revienne le temps

Où tu m'aimais de Bruges à Gand

Ay Marieke Marieke le soir souvent

Entre les tours de Bruges et Gand

Ay Marieke Marieke tous les étangs

M'ouvrent leurs bras de Bruges à Gand

De Bruges à Gand de Bruges à Gand

Comments


Related Videos