Gotthard - El Traidor video free download
Version en español de Anytime Anywhere.
Disfruten
Dicen de ti, que eres el rey
embaucador, hombre de ley
todo un señor, sabes hablar
sabes vestir, con distincion
Entonces
No quieres ver, que hay mas alla
de tu sillón, de senador
pasas de mi, porque no soy
un infeliz, bajo tus pies
De diablo, ante tu orden al mando
Pero se, que al final
Te veré caer, mientras pides perdon
Me diras, por favor, ten compasion
De este pobre y desgraciado traidor
Dicen de ti, que alguna vez
fuiste un chaval, igual que yo
pero al crecer, algo cambio
y la ambición, ya te cego
Y entonces, buscaste otro horizonte
Pero se, que al final
Te veré caer, mientras pides perdon
Me diras, por favor, ten compasion
De este pobre y desgraciado traidor
Oh, te veré caer, mientras pides perdon
Me dirás, por favor, ten compasion
De este pobre y desgraciado traidor
Dime como lo ves
Como lo ves
Comments
8 years ago
Jaime Ramirez
¡Las rolas poderosas!Pasas de mi porque no soy un infeliz bajo tus pies...Puede ser que al final te veré caer mientras pides perdón, pedirás por favor ten compasión de este pobre y desgraciado traidor.8 years ago
iPaprika YT
La mejor cancion que escuche!8 years ago
Jon Carrasco Aristi
Mejor que ghottard no hay na de na9 years ago
toda lahistoria
un estilo muy bonjovillesco10 years ago
juan carlos taboada
DEDICADO A TODOS LOS POLÍTICOS DEL MUNDO Y EN PARTICULAR A LOS DE MI PAÍS ARGENTINA , LAMENTO LA MUERTE DE STEVE LEE LA VERDAD QUE HUBO MUY POCOS CANTANTES DEL ROCK COMO EL AUNQUE ERA MUY DEL ESTILO DE DAVE COVERDALE ,IGUAL ME GUSTABA MUCHO Y ME SIGUE GUSTANDO ,DIOS LE RESERVO UN BUEN LUGAR 10 years ago
Sara Rojo
Una traducción literal es pegarse totalmente al texto de origen. Eso muchas veces está mal, sobre todo cuando se trata de canciones, donde lo importante es transmitir el sentido o la sensación, que se ajuste al ritmo y la rima, no calcar palabras.10 years ago
Andrés Zules
Que bien habla el español !!! un super vocalista !!! RIP11 years ago
Mariano Gutiérrez Muñoz
Eso es obvio. Lo primero es que los artistas no son hispano-hablantes (bastante mérito tiene pues hacer una canción rimando, con una pronunciación aceptable y una gramática que muchos hispano-hablantes no podrían ni soñar) Pero la canción debe mantener su musicalidad y rima, aunque para ello haya que cambiar los lyrics. Así mejor, no? tenemos más temas de Gotthard en vez de "simples y vulgares" versiones de lo mismo.11 years ago
wladyalx
Es una adaptación, es una técnica utilizada en la traducción, ya que si se tradujera literalmente, la letra perdería "estética" en cuanto a rimas y estructura.11 years ago
Luis Padilla
esta cancion no es la traduccion exacta de anytime anywhere pero si apunta a lo mismo : que dice acerca de la traicion y la conveniencia de algunas amistades , y algunos politicos.12 years ago
SANGDRAX PONCE
exelente tema la historia le debe mucho a gottard ...aportaron grandes temas este e s uno de esos larga vida rest in peace steve12 years ago
emanuel costanzo
JAJAJA Q COPADO MUY BUENO ESTA BANDA ESTA COPADA, LE CUESTA UN POKITO EL ESPAÑOL COMO A TODOS , PERO MUY BIEN!!!12 years ago
TheRowi
Temonnnnnnnnn larga vida a steve lee....13 years ago
apachemalo berzeker
jeje puse la version en ingles y esta al mismo tiempo............13 years ago
Cesar Macotela
odio a mi pinche primo hijo de puta. es un traidor13 years ago
adnsaurus
no conoci mucho a gothard pero cada vez que sonaba esta cancion en nuestro garito me encantaba al fin he descubierto que era una banda como pocas quedan lastima que haya muerto el vocalista...RIP steve lee13 years ago
Javen Urd
alexanderel8999 Eso se llama interpretacion ... Y lo hacen todas las bandas cuando cantan una version en español.... no dice lo mismo, pero el concepto es el mismo ...13 years ago
MMG Mimogar
que lastima de perdida,que voz tenia,steve descansa en paz,tu misica estara con nosotros13 years ago
osnofedli02
Increible rola nunca los habia oido no se por que sera que las mejores rolas las hayo por accidente afortunados accidentes claro esta13 years ago
