This is my first time using srt to sub so timing is like 1 second off in a few lines. T_T"
This song is really nice; the lyrics just got to me when I heard it. - It's very different from their real English version.
Credits:Translated by:[email protected]
Sub: x3Saranghae@YT (Formally theshybrokengrl@yt, but deleted that acc.)
Support CN Blue please!
*I was going to sub this with Korean lyrics, but it wasn't working for me. So here are the Korean Lyrics.
I know Ive fallen in love 네가 내게 오던 날
회색으로 칠해버린 꿈만 같았어
I wanna tell you some 가슴으로 하는 말
Wanna love you I wanna hold you 취한듯한 내 고백만
볼 수 없는 곳에 숨은 채로
듣지 못할 말들만 외쳐봐 I love you
이 짧은 한마디가 내겐 너무 어려워 입조차 땔 수 없어
사랑해 한마디가 내겐 너무 벅차서 숨 쉴 수 없는걸
(Rap) 네가 1을 줄 때 Girl 나는 100을 줄게
붉은 입술을 볼 때 파르르 떨리는 내 숨죽였던 숨결과 함께였던 순수함 터질듯한 심장소리가
내 귓가에 맺히는 Baby I love you indeed
나 말을 전하지 I cant see it any teardrop in on your face, girl
I love you 이말 뿐이지
눈을 마주치면 들킬까 봐
자꾸 먼 곳 하늘만 쳐다봐 I love you
이 짧은 한 마디가 내겐 너무 어려워 입조차 뗄 수 없어
사랑해 한마디가 내겐 너무 벅차서 숨 쉴 수 없는 걸
내게 다가와줘 See my eyes 나도 널 원하는걸
My eyes tell you truth I wanna live in your life
이 짧은 한마디가 내겐 너무 소중해 세상 무슨 말 보다
사랑해 한마디를 네가 내게 해주면 난 행복할거야
8 years ago
9 years ago
9 years ago
9 years ago
10 years ago
10 years ago
10 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago